〔林業保育〕公私協力「螢」造好棲地 林業保育署屏東分署攜手在地種魔芋、護窗螢 | 中央社訊息平台

 

公私協力「螢」造好棲地 林業保育署屏東分署攜手在地種魔芋、護窗螢 | 中央社訊息平台

https://www.cna.com.tw/postwrite/chi/440244

〔林業保育〕林業保育署屏東分署ESG專案媒合說明會開放報名 邀請高屏企業共襄盛舉 | 中央社訊息平台

(中央社訊息服務20260728 09:57:14)   隨著全球氣候變遷加劇與「昆明－蒙特婁全球生物多樣性框架」等國際趨勢發展，環境、社會與公司治理（ESG）已成為企業接軌國際供應鏈及推動永續經營的關鍵要素。

為鼓勵企業實質參與在地環境保育，林業及自然保育署屏東分署將於8月5日（星期三）下午在高雄三多商圈國泰中央廣場大樓17樓，舉辦「公私協力 綠色共好－林業保育署ESG專案媒合企業說明會」，期盼引導企業掌握自然碳匯與生物多樣性趨勢，共同創造生態與經濟雙贏。

屏東分署表示，有鑑於自然議題已成為企業經營必修課題，林業保育署自2024年起建置「自然碳匯與生物多樣性專案媒合平臺」，翻轉過去企業單純贊助認養的舊模式，轉化成參與執行ESG專案。

ESG媒合平臺每年均上架多種專案等待企業媒合，針對環境面（E）規劃「自然碳匯」與「生物多樣性」，社會文化面（S）規劃有「林業文化」與「山林文化」等4大專案類型，企業依自身專業技術如已有執行構想，也可自提專案，藉由公私協力執行過程，引導企業資金實質回饋在地社區與原住民族部落，由居民共同執行造林及生態巡護等保育工作，一次達成企業淨零轉型、生物多樣性保育與地方永續發展的多重目標。

屏東分署指出，為協助企業精準對接政策與實務，本次說明會特別邀請多位領域專家進行專題分享，除由台灣碳盤查工會曾偉庭副秘書長以企業的語言，協助讓南部企業快速認識林業保育署ESG媒合平臺與提案機制外，並邀安永聯合會計師事務所林玳怡經理剖析自然相關財務揭露（TNFD）在ESG專案中的角色，另請具執行屏東分署ESG專案經驗的中租青年展望基金會李昆穎秘書長，分享ESG專案合作案例。說明會從政策解析、國際揭露趨勢到實務落地，全方位協助企業媒合最適ESG專案。

屏東分署期盼與民間攜手共創人與自然和諧共生的願景，目前平台上已有「退竹還林」造林碳匯專案等待企業媒合，針對森林火災好發的田寮劣化莿竹林地，透過防火樹種造林來營造防火林帶，發揮阻絕林火蔓延功效，達厚植生物多樣性、友善環境生態之目標。

林業保育署ESG媒合平台對企業最大助益，不僅扮演媒合角色，更透過實地勘查、提供專家諮詢建議，避免有心的企業走冤枉路，提高企業ESG參與自然正成長的達成度，誠摯邀請高雄、屏東與澎湖地區關注環境永續、自然碳匯與ESG發展的企業先進踴躍報名參加說明會，一同「投資自然」，守護臺灣的永續環境，詳細內容與報名方式請參閱屏東分署官網「活動資訊（ https://pingtung.forest.gov.tw/act ）」。

中租企業與屏東分署及美濃愛鄉協進會合作執行ESG專案，由員工參與打造美濃九芎林保安。

屏東分署「退竹還林」ESG專案預計媒合企業將劣化莿竹林地改種防火樹種，來營造防火林。



異葉石龍尾的水上葉。（財團法人興勤教育基金會及高雄鳥會提供）

林業保育署屏東分署ESG專案媒合說明會開放報名 邀請高屏企業共襄盛舉 | 中央社訊息平台

https://www.cna.com.tw/postwrite/chi/440053

〔林業保育〕微型草鴞現身翰品酒店高雄 | 中央社訊息平台

(中央社訊息服務20260723 14:27:36)   為將生態保育理念融入大眾生活，林業及自然保育署屏東分署再度攜手翰品酒店高雄，自7月24日（周五）起至9月30日（周三），於飯店1樓TOGO伴手禮店推出「友善草鴞農產品標章 草鴞保育微型展」，透過主題櫥窗展示、標章農產加工品展售以及親子著色畫活動，將保育理念帶進旅宿空間，打造兼具環境教育與永續消費的全新場域。

草鴞是臺灣珍貴的保育類貓頭鷹，也是全臺唯一主要棲息於草生環境的貓頭鷹。然而，受棲地流失、人為干擾及農業環境改變等威脅，族群數量持續面臨挑戰。為此，林業保育署屏東分署近年透過生態服務給付政策，鼓勵農民採取不使用鼠藥、獸鋏及除草劑的友善管理方式，逐步營造適合草鴞覓食的農田環境，並建立「友善草鴞農產品標章」。

林業保育署屏東分署表示，繼去年與翰品酒店高雄合辦「餐桌上的保育行動」餐會後，今年進一步將合作延伸至旅宿空間，期望讓旅客在入住或造訪飯店時，自然接觸草鴞與友善農業議題，讓保育不再侷限於自然野外或教育場域，而是真正融入大眾的旅行與消費日常。

本次「草鴞保育微型展」3大亮點，保育知識、責任消費與親子互動一次滿足，為旅客帶來豐富的永續旅宿體驗：

1.　草鴞主題櫥窗展示：TOGO伴手禮店設置了草鴞吉祥物玻璃貼、保育展示及標章介紹，呈現草鴞、草生環境與友善農業間的緊密關係。
2.　友善草鴞標章農產專區：現場展售由草鴞標章農友生產的農產加工品。民眾可透過選購品嚐在地特色農產，並將對保育的理解轉化為實際支持農友的行動。
3.　親子共創草鴞著色畫：展覽結合飯店的親子住房專案，推出草鴞主題著色畫。讓入住家庭在繪畫互動中認識草鴞面臨的挑戰，為旅行留下兼具知識與趣味的回憶。

林業保育署屏東分署強調，保育工作需要政府建立制度、農友落實友善耕作、企業提供推展平台，以及消費者以行動支持，每一個環節與選擇都是守護草鴞的重要力量。未來將持續串聯更多企業夥伴，讓友善農友的付出被更多人看見，共同打造人與自然共好的永續未來。

【展覽資訊】
展覽名稱：友善草鴞農產品標章 草鴞保育微型展
展覽日期：2026年7月24日至9月30日
展覽地點：翰品酒店高雄1樓TOGO伴手禮店
參觀方式：展覽期間開放自由參觀，歡迎民眾一同走進翰品TOGO伴手禮賣店空間，認識草鴞與友善農業，並以實際選購支持標章農友，共同守護臺灣珍貴的農田生態。

跨域合作打造「草鴞保育微型展」，讓旅客在飯店大廳就能輕鬆認識臺灣唯一棲息於草地環境的貓頭鷹。

微型草鴞現身翰品酒店高雄 | 中央社訊息平台

https://www.cna.com.tw/postwrite/chi/439707

〔林業保育〕林業保育署屏東分署打造「動物逃脫迷宮」 邀親子來破關！ | 中央社訊息平台

 

林業保育署 屏東分署

林業保育署屏東分署打造「動物逃脫迷宮」 邀親子來破關！ | 中央社訊息平台

https://www.cna.com.tw/postwrite/chi/436539

(中央社訊息服務20260616 16:48:06)   一場專為親子打造、兼具知性與趣味的生態互動特展即將在高雄與大家見面囉 ！由林業及自然保育署屏東分署主辦、國立科學工藝博物館協辦的《啊！我迷路了！--找到安全回家的綠網通道》主題特展，即將於2026年6月17日至7月29日在國立科學工藝博物館B1長廊展開為期6週的展出。

本次展覽平日開放時間為每日9:00至17:00，暑期假日更特別延長開放至18:00（每週一休館），民眾購買國立科學工藝博物館門票即可入場體驗。特展透過高度互動的「動物逃脫迷宮」設計，帶領親子家庭與一般大眾以輕鬆有趣的角度，認識國土生態綠網與保安林的重要性。

國土生態綠網串聯了破碎化的棲地，為野生動物提供遷移、覓食與繁殖的安全通道，而保安林作為其關鍵節點，更是眾多物種賴以維生的庇護所。為了讓大家深入體會上述意義，本次特展特別以迷宮的設計來象徵破碎化的棲地樣貌。

觀展者在進入迷宮前可以領取任務集章卡，幫忙「穿山甲、草鴞、凶狠圓軸蟹」等動物主角 ，通過重重關卡，尋找回家的路。在迷宮探險的過程中，觀展者將面臨遊蕩犬危害、毒老鼠風險、路殺、獸鋏、光害等重重關卡與棲地困境 ，並在迷宮中的「保安林休息站」，體會保安林維護土石穩定、提供生物繁衍與覓食棲地的核心價值。

除了精彩的迷宮體驗外，展區出口更規劃了「延伸解說區」與「公眾留言牆」。讓觀眾在認識林業保育署的保育行動之餘，也能了解自己如何一起編織這一張綠網，並在留言牆寫下觀展心得或祝福，貼在牆上共同創作，留下與自然的連結。

為了促進與大眾的互動，主辦單位將於暑期7月份的每個週六（7/4、7/11、7/18、7/25）上午及下午於展場各辦理1場免費活動，包含《小小螃蟹過馬路》跳格子比賽、《誰陪我長大》繪本說故事、《綠網小英雄》賓果比賽以及DIY手作等，活動皆於開始前半小時開放現場報名，名額有限。誠摯邀請親子家庭與一般大眾一同響應 ！

相關特展與活動資訊請見林業及自然保育署屏東分署官方網站公告。

特展專屬網站請見：https://pintungbranch-fanca-forest-exhibition.netlify.app/

《誰陪我長大》繪本說故事。

主角之穿山甲介紹。

活動展期海報。

〔林業保育〕五方攜手公私協力復育半屏山原生植群 | 中央社訊息平台

林業及自然保育署 屏東分署

(中央社訊息服務20260525 15:25:56)響應522「國際生物多樣性日」，林業及自然保育署屏東分署於5月23日辦理生物多樣性植樹活動，持續於高雄市半屏山保安林推動外來入侵種銀合歡移除及臺灣原生植物復育工作。

此次活動由林業及自然保育署屏東分署、國家自然公園管理處、高雄市政府農業局、兆豐金融集團及臺灣山林復育協會等五個單位攜手合作，超過200位民眾及志工共同參與，以實際行動守護都市淺山森林生態。

活動由兆豐產物保險公司張弘欣副總經理、林業及自然保育署屏東分署李政賢分署長、國家自然公園管理處張登文處長、高雄市政府農業局高鎮遠副局長及臺灣山林復育協會蔡智豪執行長親自帶隊，在去年完成銀合歡移除的復育造林地孔隙中進行補植，共種下山菜豆、恆春山枇杷、恆春厚殼樹、臺灣假黃楊、水團花等22種臺灣原生植物，約400株苗木，復育面積約1公頃，展現公私協力推動生態保育的成果。

半屏山位於北高雄都會區重要生態廊道節點，過去因礦業開發與快速綠化需求，大量引入銀合歡，導致原生植物棲地遭受壓縮，其中東側區域銀合歡覆蓋率曾高達五成以上。近年在屏東分署及各界持續努力下，入侵範圍已逐步縮減，生態復育初見成效。為呼應《昆明－蒙特婁全球生物多樣性框架》倡議的「外來入侵種管理」、「增益生態系服務功能」及「都市藍綠帶與生態連通」等目標，屏東分署自112年起推動半屏山銀合歡移除及原生植群復育計畫，112年完成0.62公頃復育造林、113年再復育0.54公頃，114年擴大至1公頃，累積復育面積已達2.16公頃，115年也將持續辦理撫育作業，逐步恢復半屏山原生植群優勢，重建健康穩定的生態系。

高雄市政府農業局高鎮遠副局長致詞時表示，自己小時候就讀油廠國小，當年半屏山一帶仍是炸山採礦的礦區，如今能參與復育工作感到格外欣慰。他提到，高雄市近年積極推動原生植物植栽，例如於鳳山北門段種植高雄原生樹種，未來市府將持續透過公私協力模式推動城市綠化與生態保育，讓高雄的環境變得更加美好。

兆豐產物保險公司張弘欣副總經理表示，「植樹一小步，未來一大步」，希望透過企業參與，為下一代留下更美好的環境，也期盼藉由此次活動號召更多民眾投入生態保育行列。兆豐金融集團已連續兩年投入半屏山復育工作，並延續去年由臺灣山林復育協會志工在地採種、取得適地種源的合作模式，深化企業ESG與生物多樣性保育連結。

國家自然公園管理處張登文處長表示，半屏山面積約163公頃，114年至117年間預計於國家自然公園轄內包括半屏山、壽山、高雄及臺中都會公園等地種下26,800株原生樹木，希望藉由持續植樹增加棲地多樣性與生態機會。他強調，每種下一棵樹，都是為城市創造更多生態價值。

屏東分署表示，半屏山屬高位珊瑚礁地形，土壤與環境條件特殊，造林工作相當不易，因此選擇南部適宜植樹的5月辦理活動。今天種下的不只是植物，更是生物多樣性的希望。都市森林如同城市之肺，除了提供水土保持、生態連結與棲地功能，也兼具環境教育與社會服務價值。未來將持續依循生態造林更新原則，結合專業造林技術與社會參與機制，加速推動生物多樣性恢復，攜手打造永續共好的半屏山森林生態系。

林業及自然保育署屏東分署、國家自然公園管理處、高雄市政府農業局、兆豐金融集團及臺灣山林復育協會也共同呼籲社會大眾關注臺灣原生植物復育工作，一同守護珍貴森林生態，為臺灣生物多樣性永續發展盡一份心力。

五方合作種下山菜豆與水團花

五方合作種下山菜豆與水團花2

高位珊瑚礁苗木種植方式需保持土丘蓄水

五方攜手公私協力復育半屏山原生植群 | 中央社訊息平台

https://www.cna.com.tw/postwrite/chi/434412

林業及自然保育署屏東分署

國家自然公園管理處

高雄市政府農業局

兆豐金融集團

臺灣山林復育協會

〔林業保育〕林業保育署屏東分署攜手生合集團等8單位簽署保育MOU | 中央社訊息平台

 

保育署屏東分署攜手生合集團等8單位簽署保育MOU | 中央社訊息平台

https://www.cna.com.tw/postwrite/chi/429286 

〔林業保育〕林業保育署屏東分署發表新書《不馴之森－雙流林業紀事》 | 中央社訊息平台

(中央社訊息服務20260126 10:54:59)林業及自然保育署屏東分署於昨日（25日）下午2時在臺北國家書店松江門市舉辦《不馴之森－雙流林業紀事》新書發表會，聚焦於這部深入南臺灣山林田野的非虛構文學作品，邀請作者鄒欣寧、臺灣大學地理環境資源學系洪廣冀老師，以及出身獅子鄉雙流tjiqarabang社的tjuku ruljigaljig（李馨慈）老師同台對談，揭開一段因「林相變更」而起、塵封於屏東雙流土地的真實故事。目前新書已在全臺各大通路正式販售，誠摯邀請讀者翻閱這段屬於臺灣南方山林的珍貴記憶。

聚焦雙流林間故事：打破框架的非虛構文學轉譯

林業保育署屏東分署表示，《不馴之森》的核心故事，鎖定1965年至1976年間，臺灣執行「林相變更」政策過程中，發生在屏東獅子鄉雙流一帶的各種生命轉折。這片國有林地當時經歷大面積砍伐與人工林轉換，深刻改變了森林地景，更牽動了無數林務人員與「林班世代」原住民族的命運，過去這些寶貴的林業史料多存放於學術報告中，於2024年特別邀請自然書寫作家鄒欣寧，將枯燥的檔案與訪談資料轉譯為具備文學張力的非虛構作品，並搭配新銳插畫家abwu具強悍張力的插畫，呈現南方山林強韌多彩的生命力。

環境史與文學的激盪：重現雙流土地的野性與多樣敘事

作者鄒欣寧感性分享，在2024年平安夜前夕騎機車往台9線壽峠，遭強勁落山風迎面痛擊的「狂喜」，讓她建立完成本書的信心，就此確定以「不馴」為名，彰顯森林恆在變動中的野性與生命力。她強調，這部作品旨在呈現雙流這片土地上不同族群的多樣敘事，讓讀者看見原住民與自然土地間悠久綿密的共生關係。

洪廣冀老師則深入解析「林相變更」政策的歷史淵源指出，這是在冷戰時期的特殊背景下，臺灣由聯合國糧農組織（FAO）補助與支持的發展計畫，旨在透過改造臺灣林相，達到木材自給自足與永續生產的目的，儘管當年的政策有其時代背景，但在研究過程中，看見的是無數林業基層與在地族人，用生命與汗水在那片土地上寫下的韌性與回憶，這本書的發表不僅是歷史的還原，更是一場跨越時空的重聚。

中山大學李馨慈老師則將本書視為一趟「尋根旅程」。雙流集水區曾是tjiqarabang社的世居地，透過整理在地資料與口述，她將家族碎裂的記憶拼回原位，曾擔任林班工的母親是這趟旅程的嚮導，林班工在山林間的勞作，是將對地景與氣候的細察轉化為生存策略。她感謝作者保留了族語核心概念，將冷淡的官方數字翻譯回溫暖的生命史詩。

高齡87歲的林業學者羅紹麟老師，也蒞臨現場助講，他指出南方林業是以闊葉樹為主的林業，不同於北方以針葉樹為主，戰後臺灣的伐木勝過造林，在林相變更時期的1970年代是臺灣經濟起飛的年代，當時臺灣合板出口量相當大，合板廠員工曾拿過50個月的年終獎金，因此林業對我們日常生活非常重要，對臺灣貢獻相當大。

向歷史學習，建立永續和諧的人地關係

屏東分署楊瑞芬分署長表示：「森林的歷史不只是樹木的更迭，更包含著政策起落，以及所有參與者生命汗水的記憶。」她強調，記錄歷史並非為了批判，而是向歷史學習，現今林業經營已符合國際森林認證標準，在提升國產材自給率的同時，更優先考量生態永續與在地部落族人的正面影響，期待透過這部史詩般的紀錄，共同建立未來人與土地間更永續、更和諧的關係。

精彩待續：3月高屏座談預告與販售通路資訊

為了讓更多南臺灣的民眾參與交流，屏東分署將於今年3月另外在高雄與屏東兩地辦理新書分享座談會，邀請更多參與夥伴現身說法，最新活動資訊請鎖定林業保育署屏東分署臉書粉絲專頁，對《不馴之森－雙流林業紀事》新書有興趣的讀者，可至國家書店、五南文化廣場等政府出版品站售中心，及友善書業各獨立書店、全國各大書店通路洽詢購買，一同走進南方的「不馴之森」。

《不馴之森－雙流林業紀事》新書發表會大合照。

《不馴之森－雙流林業紀事》新書開始在各大通路販售。

活動現場滿座將近70人次參與。

新書發表會與談者楊瑞芬分署長（左1）、作者鄒欣寧（左2）、李馨慈老師（右1）、洪廣冀老師（右2）。

林業保育署屏東分署發表新書《不馴之森－雙流林業紀事》 | 中央社訊息平台

https://www.cna.com.tw/postwrite/chi/424657